表現の力で境界線を超え、本質的なつながりを創る。
SJ Partnersは、海外向けSNSマーケティングと、英語アフタースクールを軸に事業を展開する東京の会社です。
Crossing borders through the power of expression.
SJ Partners is a Tokyo-based company built on two pillars — inbound SNS marketing for global brands, and an English afterschool for the next generation.
言葉は、人と人をつなぎ、未来を動かす。
Language connects people. People shape the future.
私たちが向き合っているのは、いつも「人の心に届く表現」です。 一方では、企業のブランドが海外の人々に届くためのSNS運用を。 もう一方では、子どもたちが英語という新しい表現を手に入れる場づくりを。
時間軸はちがっても、根っこは同じ。流行を追うだけでなく、誠実で、知的で、地に足のついた仕事を続けていきます。一つひとつの仕事に正面から向き合い、品質に妥協しない——それが私たちの基準です。
What we care about is always the same — expression that truly reaches people. On one side, SNS marketing that carries Japanese brands across borders. On the other, an afterschool that gives children the gift of a new language.
Different audiences, the same root. We choose sincerity over hype and depth over speed. Every project, given our full attention — that is our standard.
SJ Partnersの2本柱。どちらもメイン事業として、それぞれの分野で高い水準のクオリティを目指しています。 Two equally serious pillars — each committed to high standards of quality in its own field.
「翻訳すれば伝わる」はもう通用しない時代。完全ネイティブ目線のカルチャライズで、海外の生活者に直接届くSNS運用を設計します。
Translation alone no longer reaches global audiences. We design native-led campaigns through Transcreation — speaking the actual language of the audience, not a translated version.
※ 国内向けSNS運用、TikTok Shop・TikTok Live Shopのご相談も承ります。 * Also available for domestic SNS, TikTok Shop & Live commerce.
英語が「自然に出てくる」子どもを育てる、放課後のイギリス式インターナショナル空間。完全ネイティブ講師による少人数制で、思考力と発話を同時に伸ばします。
An afterschool space where English flows naturally. Small classes led entirely by native British teachers nurture both confident speaking and structured thinking — at the same time.
心を繋ぎ、未来を創る。
Connecting minds. Creating futures.
私たちのすべての事業に通底するのは、「表現の力で境界線を超え、本質的なつながりを創り出す」という信念です。
まだ見ぬユーザーに届く言葉でブランドの想いを繋ぐことも、子どもたちが新しい言葉を手に入れて世界と心を繋ぐことも、本質は同じです。人と人が深く繋がり、理解し合えたとき、そこにはクライアントのビジネスの明日、そして子どもたちの可能性という、新しい豊かな未来が創り出される — そう確信しています。
One conviction runs through everything we do: to cross borders through the power of expression, and create authentic connections.
Whether we connect a brand's true vision with its future audience, or empower children to connect their hearts with the wider world through a new language — the essence is the same. When minds truly connect, a brighter future unfolds.
プロとして、結果にコミットする。
Take ownership. Beat expectations.
独立系・小さなスタートであっても、品質に一切妥協しない。期待を超える結果を出して、関わる人すべてを支える。仕事を自分ごとに捉えるプロ意識を、私たちの基準にします。
Being small and independent is not an excuse — it is the reason to demand more from ourselves. We treat every project as our own, and aim to exceed what is asked of us.
共に学び、共に育つ。
Stay curious. Grow alongside.
子どもの英語力が伸びるように、スタッフのキャリアも伸ばす。常に好奇心を持って自らをアップデートし、自分・組織・顧客の成長を重ね合わせていきます。
Just as our students grow, so do our colleagues. Curiosity is the engine — for ourselves, our team, and the partners who trust us.
挑戦を称え、心理的安全性をつくる。
Mistakes are how we learn.
間違えても絶対に笑われない教室と同じく、社内でも新しいアイデアや失敗を責めない文化を。誰もが安心して打席に立てる環境を、私たち自身がつくります。
The same room where children speak without fear is the room we build inside our company. Trying matters more than being right the first time.
まずは、お気軽にご連絡ください。 We'd love to hear from you. Just say hello.
お問い合わせはこちら Get in Touch